1
00:00:09,350 --> 00:00:10,350
Che cosa siete?

2
00:00:58,400 --> 00:01:02,080
Va bene, signor White, può aspettare bene
qui. La tua massaggiatrice sarà qui

3
00:01:02,080 --> 00:01:03,080
a breve.

4
00:01:03,160 --> 00:01:04,480
Ok, sì, grazie.

5
00:01:05,600 --> 00:01:10,860
Prima che tu vada, sai, sono solo
molto stressato. Non penso che io

6
00:01:10,860 --> 00:01:11,738
dovrebbe essere qui.

7
00:01:11,740 --> 00:01:13,020
Sono più stressato.

8
00:01:13,780 --> 00:01:16,840
Non voglio lasciarti. Non dubito
i tuoi metodi Senta, signor White, io

9
00:01:16,840 --> 00:01:21,500
capisci la tua preoccupazione e sei un
uomo molto impegnato. Ma nella mia professione

10
00:01:21,500 --> 00:01:23,560
opinione, hai bisogno di un po' di sollievo dallo stress.

11
00:01:24,160 --> 00:01:25,900
Quindi, sai, spogliati.

12
00:01:27,210 --> 00:01:30,830
Sarà qui tra poco, ma...
per favore ricorda, rilassati.

13
00:01:31,210 --> 00:01:33,750
Va bene? Va bene. Va bene. Va bene. Grazie.

14
00:01:44,210 --> 00:01:45,210
Ciao?

15
00:01:51,730 --> 00:01:54,050
Sì, signore. Sì, signore. SÌ.

16
00:01:58,190 --> 00:02:01,090
Sì, no, mi sono occupato di quello per ultimo
notte.

17
00:02:01,470 --> 00:02:02,470
Sì.

18
00:02:05,830 --> 00:02:06,830
Signore,

19
00:02:12,350 --> 00:02:13,350
signore.

20
00:02:13,750 --> 00:02:15,750
Mi dispiace tanto.

21
00:02:16,770 --> 00:02:20,470
Posso occuparmene il prima possibile
può.

22
00:02:20,690 --> 00:02:21,690
Sì, sì, no.

23
00:02:21,850 --> 00:02:22,850
Che cosa?

24
00:02:24,850 --> 00:02:25,890
Sì, sì, no.

25
00:02:28,990 --> 00:02:34,490
Ok, il fatto è che oggi c'era
dovrebbe essere il mio giorno libero. Ok, sì.

26
00:02:35,010 --> 00:02:35,909
Sì, signore.

27
00:02:35,910 --> 00:02:36,910
Sì, sì.

28
00:02:37,770 --> 00:02:38,609
Yeah Yeah.

29
00:02:38,610 --> 00:02:39,610
No.

30
00:02:39,790 --> 00:02:40,790
Lo è, sì.

31
00:02:41,890 --> 00:02:44,030
Possiamo farlo. Sì, sì.

32
00:02:44,810 --> 00:02:45,810
No, sì.

33
00:02:47,150 --> 00:02:50,090
Possiamo occuparcene domani. sì,
nessun problema.

34
00:02:51,210 --> 00:02:52,210
Sì.

35
00:02:53,610 --> 00:02:54,610
Sì.

36
00:02:57,859 --> 00:03:00,060
Sì, ne possiamo parlare più tardi.

37
00:03:00,300 --> 00:03:01,300
Va bene.

38
00:03:01,920 --> 00:03:06,380
Chi sei? Cosa stai facendo qui?
Sono lì che mi manca.

39
00:03:06,600 --> 00:03:07,600
Chi altro sarei?

40
00:03:07,820 --> 00:03:10,920
Ok, ascolta, questa è una brutta cosa
tempo.

41
00:03:12,100 --> 00:03:16,520
Sono al telefono con il mio capo, e se lui
scopre che sono qui, potrei perdere

42
00:03:16,520 --> 00:03:17,920
il mio lavoro o anche peggio.

43
00:03:18,360 --> 00:03:22,380
E io sono un po' così
a disagio in questo momento.

44
00:03:22,680 --> 00:03:24,120
È questo il problema?

45
00:03:26,600 --> 00:03:30,240
Forse dovrei semplicemente livellare il gioco
campo.

46
00:03:33,520 --> 00:03:36,640
Ti richiamo subito.

47
00:04:00,720 --> 00:04:04,000
Perché non ti stendi proprio lì?

48
00:04:05,400 --> 00:04:07,600
E rilassati un po'.

49
00:04:07,800 --> 00:04:08,800
Ecco qua.

50
00:04:11,000 --> 00:04:13,880
Devo coprirmi con un asciugamano?

51
00:04:41,960 --> 00:04:42,960
Sembro così nervoso.

52
00:04:43,380 --> 00:04:49,920
Questo è esattamente ciò di cui hai bisogno per rilassarti.

53
00:05:33,930 --> 00:05:35,510
Diventeremo tutti incasinati.

54
00:06:02,700 --> 00:06:04,160
Non mi mentirai.

55
00:06:41,360 --> 00:06:44,260
Penso che tu abbia molto stress represso
proprio qui.

56
00:06:46,560 --> 00:06:47,820
Proprio qui.

57
00:06:50,620 --> 00:06:54,160
Proprio qui.

58
00:06:56,500 --> 00:06:57,600
Lo sai?

59
00:07:01,680 --> 00:07:07,780
È comodo?

60
00:07:08,120 --> 00:07:09,120
Yeah Yeah.

61
00:07:11,790 --> 00:07:15,670
Sei sicuro che il massaggio sia così?
dovrei andare?

62
00:07:19,670 --> 00:07:20,830
Signor White?

63
00:07:24,110 --> 00:07:29,930
Posso assicurarti che sono un professionista

64
00:07:29,930 --> 00:07:34,090
massaggiatrice. E questo è tutto normale.

65
00:07:34,570 --> 00:07:35,930
Va bene. Sì.

66
00:09:34,170 --> 00:09:37,990
Dwight, questa dovrebbe essere una cosa normale
massaggio.

67
00:09:39,570 --> 00:09:41,030
Hai ragione. Mi dispiace.

68
00:09:41,750 --> 00:09:43,190
Le mie scuse.

69
00:09:47,190 --> 00:09:53,790
Massaggio normale.

70
00:09:55,050 --> 00:09:56,050
Professionale.

71
00:11:13,480 --> 00:11:14,600
Ti andrebbe bene?

72
00:11:16,740 --> 00:11:23,060
Devo farlo.

73
00:11:24,860 --> 00:11:27,680
Togliti di mezzo questo massaggio.

74
00:12:47,820 --> 00:12:48,820
divertimento.

75
00:15:29,640 --> 00:15:31,040
Shhh.

76
00:16:45,320 --> 00:16:46,320
Grazie.

